Hasan: Səhifə "Abdullabəyova Gülər Həsən qızı Filologiya elmləri doktoru, Professor == Ümumi məlumat == {{Alim_esas | adi=Abdullabəyova Gülər Həsən qızı | dogum_tarixi=16.12.1950 | dogum_yeri=Azərbaycan Respublikası, Bakı şəhəri | tehsil=S.M.Kirov adına Azərbaycan Dövlət Universiteti, Varşava Universiteti | elmi_derece=Filologiya elmləri doktoru | elmi_rutbe=Professor | is_yeri= | vezife=Böyük elmi iş..." məzmunu ilə yaradıldı

2026-04-26T16:39:50Z

Səhifə "[[Fayl:|thumb|180x180px|Abdullabəyova Gülər Həsən qızı]] Filologiya elmləri doktoru, Professor == Ümumi məlumat == {{Alim_esas | adi=Abdullabəyova Gülər Həsən qızı | dogum_tarixi=16.12.1950 | dogum_yeri=Azərbaycan Respublikası, Bakı şəhəri | tehsil=S.M.Kirov adına Azərbaycan Dövlət Universiteti, Varşava Universiteti | elmi_derece=Filologiya elmləri doktoru | elmi_rutbe=Professor | is_yeri= | vezife=Böyük elmi iş..." məzmunu ilə yaradıldı

Yeni səhifə

[[Fayl:|thumb|180x180px|Abdullabəyova Gülər Həsən qızı]]

Filologiya elmləri doktoru, Professor

== Ümumi məlumat ==
{{Alim_esas
| adi=Abdullabəyova Gülər Həsən qızı
| dogum_tarixi=16.12.1950
| dogum_yeri=Azərbaycan Respublikası, Bakı şəhəri
| tehsil=S.M.Kirov adına Azərbaycan Dövlət Universiteti, Varşava Universiteti
| elmi_derece=Filologiya elmləri doktoru
| elmi_rutbe=Professor
| is_yeri=
| vezife=Böyük elmi işçi
| is_unvani=
}}

{{Alim_detal
| elmi_fealiyyet=Azərbaycan Yazıçılar İttifaqının üzvü (1991)
Nizami adına Ədəbiyyat İnstitunun Elmi Şurasının üzvü
Nizami adına Ədəb. İnstitunun “Ədəbi əlaqələr” toplusunun baş redaktorun müavini

| phd_kod=5716.01; 5718.01
| phd_ixtisas=Azərbaycan ədəbiyyatı; Dünya ədəbiyyatı (Polyak)
| phd_movzu=Azərbaycan-polyak ədəbi əlaqələri. 1920-1985-ci il

| doktor_kod=
| doktor_ixtisas=
| doktor_movzu=

| muxbir_il=
| muxbir_sahe=

| heqiqi_il=
| heqiqi_sahe=

| umumi_eser=115
| xarici_eser=12
| indeksli_meqale=43

| patent=

| phd_sayi=2
| doktor_sayi=

| uzvluk=* 1. SSRİ Yazıçılar ittifaqının üzvü (1989)
* 2. Azərbaycan Pen-Club-un üzvü (2010)
* 3. Azərbaycan-Polşa beynəlxalq elmi-mədəni cəmiyyətin sədri (1990)
* 4. Beynəlxalq Qadın Cəmiyyətinin üzvü (1998)

| pedaqoji=* Bakı Slavyan Universiteti – professor, polonist, polyak dili və ədəbiyyatı müəllimi
| diger=* Azərbaycan Yazıçılar İttifaqının üzvü (1991)
* Nizami adına Ədəbiyyat İnstitunun Elmi Şurasının üzvü
* Nizami adına Ədəb. İnstitunun “Ədəbi əlaqələr” toplusunun baş redaktorun müavini

| mukafat=* 1. A.Bakıxanov adına diplom, 2001
* 2. H.Əliyev təqaüdü, (Azərbaycan Yazıçılar İttifaqı) 2011
* 3. Fədakar alim, (AMEA Nizami ad. ədəbiyyat institutu) 2012
* 4. AMEA-nın Rəyasət Heyyətinin “Natəvan”fəxri diplomu, (AMEA Nizami ad. ədəbiyyat institutunun 80 illik yubileyi münasibətilə) 2014
* 5. “Doğru yol” QHT mükafatı (2015)
* 6. Ümumdünya polonistlər Cəmiyyətinin üzvlüyünə seçilib (2016)

| nailiyyet=* 1) Adam Mitskeviç. Krım sonetləri – ön söz, tərcümə orijinaldan. Bakı, Yazıçı, 1985.
* 2) Перекличка друзей. Азербайджанско-польские литературные связи (1945-1985). Баку, Язычи, 1986. Научная монография.
* 3) Станислава Плясковицка-Рымкевич.
* Мухаммед Сулейманоглу Физули. Исследования жизни и творчества. Вступительная статья, перевод с польского на русский. Баку, Издательство «Озан», 1996.
* 4) Темы и инспирации Азербайджана в польской литературе XIX века. Баку «Озан», 1999. Научная монография.
* 5) Современная польская литература. Учебное пособие. Баку, БСУ, 2010
* 6) Müasir polyak ədəbiyyatı. Dərslik, Bakı, Alatoran, 2012
* 7) Азербайджанско-польские литературные связи. XIX-XXI век. Учебное пособие. Бакинский Славянский Университет, Баку, 2012.
* 8)Просветительство в Азербайджане и Европе. (Польша,Украина,Белоруссия). Учебное пособие. Б.Мутарджим, 2016
* 9) История польской литературы. Программ ( bakalavr pilləsi üçün), Б, Mütərcim, 2005 (Polyak dilində)

| eserler=* 1. Азербайджанско-польские литературные связи в XIX веке. Metodik vəsait Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi Bakı Slavyan Universiteti. Bakı, 2009.
* 2. Польские поэты-лауреаты Нобелевской премии. Вислава Шимборска. Məqalə. Elmi xəbərlər. Azərbaycan Dillər Universiteti. Research Papers. Bakı, 2009, №1.
* 3. Azərbaycan Slavistikasının yeni uğuru. Məqalə
* Dil və ədəbiyyat. Beynəlxalq Elmi-Nəzəri Jurnal.BDU, 2009, №1, (67)
* 4. Восток в литературных памятниках Европы. Məqalə Frankfurt am Main. Berlin. Bern. Bruxelles. New York. Oxford. Wien, 2010
* 5 К проблеме творческого восприятия Р.Рза в Польше. məqalə. Azərbaycan Dillər Universitetinin elmi xəbərləri, №3, 2010
* 6. Насими в польском востоковедении. məqalə
* Resears Papers, Azərb. Dillər Universitetinin Elmi Xəbərləri , 2010, №1
* 7. М.Мушфиг в польских исследованиях и переводах. В сборнике: «ХХ əsr Azərbaycan ədəbiyyatı məsələləri». Məqalə.. АМЕА Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutu, M.Müşviqin anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunur. Bakı. “Elm”,2010
* 8. Polyak ədəbiyyatı tarixi. Proqram Azərb. Resp. Təhsil Nairliyi, Azərb. Resp.Təhsil Problemləri İnstitutu, BSU, B., 2010.
* 9. К истории зарождения и развития азербайджановедения в Польше XIX-ХХ века. Məqalə. I Международная конференция «Актуальные проблемы азербайджановедения». БСУ, 3-8 мая, 2010. Bakı-Naxçıvan-Gəncə
* 10. Азербайджанско-польские литературные связи. (конец ХХ века). Məqalə. Beynəlxalq elmi konfrans 4-7 may, BSU, 2011. Bakı-Gəncə.
* 11.К проблеме тюркских заимствований в польском языке. Məqalə
* Актуальнi проблемu менталингвистiкu. Збiрник статей за матерiалами науковоi конференцii. Iтститут мовознавствагт О.Потебнi НАН Украïну Черкаський Нац. Унив. im В.Хмельницького Miньский державный лингвiстичний унiверситет Рязаньский державний университет imeni С.Есенiна. Черкаси, 2011
* 12. Физули в европейском востоковедении . Məqalə. Beynəlxalq elmi konfrans. Müasir şərqşünaslığın aktual problemləri. 01-02 iyun, 2011. Bakı, AMEA-nın Z,Bünyadov ad. Şərqşünaslıq İnstitutu – Babeş Bolyai Universitetinin Türkologiya və Mərkəzi Asiya Araşdırmaları İnstitutu, Rumıniya.
* 13. «Мясума-ханум Караева» – выпускница Тагиевской женской школы. Məqalə
* Beynəlxalq Elmi Simpozium. AMEA Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyi, Bakı, 6-7 oktyabr, 2011 Müsəlman Şərqində ilk dünyəvi qız məktəbinin yaradılmasının 110 illiyinə həsr olunub.
* 14. Поэзия Расула Рзы в польских переводах и рецепциях. Məqalə. Rəsul Rza. Ömrünün birinci yüzilliyi. Bakı, “Elm və təhsil”, 2011.
* 15. Пьеса Самеда Вургуна «Фархад и Ширин» на польском языке. Məqalə. НАНА Институт Литературы им. Низами. Ədəbi əlaqələr məcmuəsi, V toplu. Bakı, 2011
* 16. Yazılı mətnin şifahi tərcüməsi (polyak dili) adlı bakalavr kursu üzrə. Proqram BSU, 2012
* 17. Физули в польском востоковедении. Ədəbi əlaqələr toplusu AMEA, Nizami ad. Ədəbiyyat İnstitutu, “Xarici ölkələr ədəbiyyatı və Ədəbi əlaqələr şöbəsi” Toplu VI, Bakı “Qartal” – 2012
* 18. М.А.Сабир в польском литературоведении. Ədəbi əlaqələr toplusu AMEA, Nizami ad. Ədəbiyyat İnstitutu, “Xarici ölkələr ədəbiyyatı və Ədəbi əlaqələr şöbəsi” Toplu VII, Bakı “Qartal” – 2013.
* 19. Rozwój azerbejdzańsko-polskich stosunków literackich. Warsaw university, Warsaw, 2013
* 20. Боснийская литература в Азербайджане. . Azərbaycanşünaslığın aktual problemləri. Beynəlxalq konfransın materialları,Bakı,2013.
* 21. К этимологии слова «Krakow»в польском языке. Материалы межд.народной конференции, Варшава, 2014.
* 22. Боснийская литература в исследованиях и переводах азербайджанских ученых.
* Ədəbi əlaqələr toplusu AMEA, Nizami ad. Ədəbiyyat İnstitutu, “Xarici ölkələr ədəbiyyatı və Ədəbi əlaqələr şöbəsi” Toplu VIII, Bakı “Qartal” – 2014.
* 23. Nigar Rəfibəyli və Adam Mitskeviç. Azərbaycanşünaslığın aktual problemləri. Beynəlxalq konfransın materialları, Bakı, 2014.

| xidmeti_tel=(+994 12) 5394527
| mobil_tel=(+994 50) 5589144
| faks=
| email=abdullayeva46@mail.ru
| ev_tel=(+994 12) 4401569
}}

[[Kateqoriya:AMEA əməkdaşları]]

Abdullabəyova Gülər Həsən qızı - Redaktə tarixçəsi