Sistem məlumatları
Naviqasiyaya keç
Axtarışa keç
Bu MediaWiki-də olan sistem mesajlarının siyahısıdır. Əgər MediaWiki-ni lokallaşdırmaq işində kömək etmək isəyirsinizsə, lütfən MediaWiki Localisation və translatewiki.net saytlarını ziyarət edin.
| Ad | İlkin mətn |
|---|---|
| İndiki mətn | |
| undelete (müzakirə) (Tərcümə et) | Silinmiş səhifələri göstər |
| undelete-back-to-list (müzakirə) (Tərcümə et) | Bütün silinmiş redaktələrə bax |
| undelete-bad-store-key (müzakirə) (Tərcümə et) | Faylın $1 tarixli versiyasını bərpa etmək mümkün deyil: fayl silinməzdən əvvəl mövcud deyildi. |
| undelete-cantcreate (müzakirə) (Tərcümə et) | Siz bu səhifəni silə bilməzsiniz, çünki bu adda mövcud səhifə yoxdur və bu səhifəni yaratmaq icazəniz yoxdur. |
| undelete-cantedit (müzakirə) (Tərcümə et) | Siz bu səhifəni bərpa edə bilməzsiniz, çünki bu səhifəni redaktə etmək hüququnuz yoxdur. |
| undelete-cleanup-error (müzakirə) (Tərcümə et) | İstifadəsiz "$1" arxiv faylının silinmə xətası. |
| undelete-comment-dropdown (müzakirə) (Tərcümə et) | * Ümumi bərpa səbəbləri ** Müəllif istəyi |
| undelete-comment-dropdown-unsuppress (müzakirə) (Tərcümə et) | |
| undelete-edit-commentlist (müzakirə) (Tərcümə et) | Bərpa səbəblərini redaktə et |
| undelete-edit-commentlist-unsuppress (müzakirə) (Tərcümə et) | Gizlətmə səbəblərini redaktə et |
| undelete-error (müzakirə) (Tərcümə et) | Səhifə bərpasında xəta |
| undelete-error-associated-alreadytalk (müzakirə) (Tərcümə et) | Müzakirə səhifəsinin əlaqəli müzakirə səhifəsini bərpa etmək mümkün deyil. |
| undelete-error-associated-notdeleted (müzakirə) (Tərcümə et) | Əlaqədar müzakirə səhifəsində silinə biləcək düzəlişlər yoxdur. |
| undelete-error-loading-diff (müzakirə) (Tərcümə et) | Fərqin yüklənməsi zamanı xəta. |
| undelete-fieldset-title (müzakirə) (Tərcümə et) | Versiyaları bərpa et |
| undelete-filename-mismatch (müzakirə) (Tərcümə et) | Faylın $1 tarixli versiyasını bərpa etmək mümkün deyil: faylın adında uyğunsuzluq |
| undelete-header (müzakirə) (Tərcümə et) | Son silinmiş səhifələrə baxmaq üçün [[Special:Log/delete|silmə qeydlərinə]] bax. |
| undelete-load-more-revisions (müzakirə) (Tərcümə et) | Daha çox versiya yüklə |
| undelete-missing-filearchive (müzakirə) (Tərcümə et) | $1 nömrəli arxiv faylını bərpa etmək mümkün deyil, çünki o məlumat bazasında yoxdur. Ola bilər fayl artıq bərpa olunub. |
| undelete-no-results (müzakirə) (Tərcümə et) | Silmə arxivində birbiriylə örtüşən heç bir səhifə tapılmadı. |
| undelete-nodiff (müzakirə) (Tərcümə et) | Əvvəlki redaktə tapılmadı. |
| undelete-revision (müzakirə) (Tərcümə et) | $3 istifadəçisindən $1 səhifəsinin silinmiş versiyası ($5, $4 tarixindən bəri): |
| undelete-revision-row2 (müzakirə) (Tərcümə et) | $1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 $7 $8 |
| undelete-search-box (müzakirə) (Tərcümə et) | Silinmiş səhifələri axtar. |
| undelete-search-full (müzakirə) (Tərcümə et) | Aşağıdakıları ehtiva edən səhifə başlıqlarını göstərin: |
| undelete-search-prefix (müzakirə) (Tərcümə et) | Bununla başlayan səhifəliri göstər: |
| undelete-search-submit (müzakirə) (Tərcümə et) | Axtar |
| undelete-search-title (müzakirə) (Tərcümə et) | Silinmiş səhifələri axtar |
| undelete-show-file-confirm (müzakirə) (Tərcümə et) | "<nowiki>$1</nowiki>" faylının $2 $3 tarixli silinmiş bir redaktəsini görmək istədiyinizdən əminsizinizmi? |
| undelete-show-file-submit (müzakirə) (Tərcümə et) | Bəli |
| undelete-summary (müzakirə) (Tərcümə et) | |
| undelete-talk-summary-prefix (müzakirə) (Tərcümə et) | Əlaqəli səhifə ilə birlikdə bu səbəbə görə bərpa edildi: $1 |
| undelete-undeletetalk (müzakirə) (Tərcümə et) | Əlaqəli müzakirə səhifəsinin bütün düzəlişlərini bərpa et |
| undelete_short (müzakirə) (Tərcümə et) | $1 {{PLURAL:$1|dəyişikliyi}} bərpa et |
| undeletebtn (müzakirə) (Tərcümə et) | Bərpa et |
| undeletecomment (müzakirə) (Tərcümə et) | Səbəb: |
| undeletecommentotherlist (müzakirə) (Tərcümə et) | Digər səbəb |
| undeletedarticle (müzakirə) (Tərcümə et) | undeleted "[[$1]]" |
| undeletedpage (müzakirə) (Tərcümə et) | <strong>$1 bərpa edildi</strong> Son silinmələrin və bərpaların jurnalı üçün [[Special:Log/delete|silmə jurnalına]] nəzər yetirin. |
| undeleteextrahelp (müzakirə) (Tərcümə et) | Səhifənin tarixçəsinin tam bərpası üçün bütün qeydləri boş saxlayın və '''"{{int:undeletebtn}}"''' düyməsinə basın. Qismən bərpa etmək üçün səhifənin yalnız bərpa etmək istədiyiniz versiyalarını işarələyin və '''"{{int:undeletebtn}}"''' düyməsinə basın. |
| undeletehistory (müzakirə) (Tərcümə et) | Səhifəni bərpa etsəniz, bütün düzəlişlər tarixçəyə qaytarılacaq. Silindikdən sonra eyni adlı yeni səhifə yaradılıbsa, silinməmiş düzəlişlər əvvəlki tarixdə görünəcək. |
| undeletehistorynoadmin (müzakirə) (Tərcümə et) | Bu səhifə silinib. Silinmə səbəbi, silinməzdən əvvəl bu səhifəni redaktə etmiş istifadəçilərin detalları ilə birlikdə aşağıdakı xülasədə göstərilmişdir. Bu silinmiş versiyaların məzmunu yalnız inzibatçılar üçün açıqdır. |
| undeleteinvert (müzakirə) (Tərcümə et) | Seçilən xaricindəkiləri |
| undeletelink (müzakirə) (Tərcümə et) | bax/bərpa et |
| undeleteothercomment (müzakirə) (Tərcümə et) | Digər/əlavə səbəb: |
| undeletepage (müzakirə) (Tərcümə et) | Silinmiş səhifələrə bax və ya bərpa et |
| undeletepagetext (müzakirə) (Tərcümə et) | Aşağıdakı {{PLURAL:$1|səhifə|səhifələr}} silinib ancaq arxivdə mövcuddur və bərpa edilə bilər. Arxiv vaxtaşırı təmizlənə bilər. |
| undeletepagetitle (müzakirə) (Tərcümə et) | <strong>Aşağıdakılar [[:$1|$1]] səhifəsinin silinmiş dəyişikliklərindən ibarətdir</strong> |
| undeleterevdel (müzakirə) (Tərcümə et) | Əgər bərpa etmə səhifənin və ya faylın sonuncu versiyasının qismən silinməsi ilə nəticələnə bilərsə, o halda o bərpa edilməyəcəkdir. Bu halda siz son silinmiş versiyanı seçməməli və ya gizlətməni ləğv etməlisiniz. |
| undeleterevision-missing (müzakirə) (Tərcümə et) | Etibarsız və ya çatışmayan versiya. Keçid etibarsız ola bilər və ya versiya bərpa edilmiş və ya arxivdən silinmiş ola bilər. |